,,Resturlaub"

,,Resturlaub. Das Zweitbuch"

 
Tommy Jaud

 


248 psl.
2007 m. (orig. 2006)
ISBN 9783596168422

Pasirodo Vokietijoje labai populiaru ekranizuoti naujas knygas. Ko gero visos mano skaitytos vokiškos komedijos pirmiausia mane pasiekė kaip filmai. ,,Resturlaub" viena tokių. Filmas buvo geras, o knygos juk visad geresnės :) Ir tikrai. Nenuvylė. Filmo ir knygos istorijos labai artimos, tik pabaigos gan skirtingos. Knygos pabaiga filmui buvo per nuobodi :D

Linksma knyga, apie atostogas (Resturlaub - atostogų likutis), kuo ji kitokia nuo kitų lengvų skaitalų? Tikrai kitokia. Čia nuotykių, meilės, kelionių, dramų ir kitas problemas sprendžia vyras. Paprastai šis žanras rezervuotas moterims, todėl buvo tikrai labai smagu pajausti vyriško pasaulio versiją. 

Ko vyrai mano kad nori? Kas būna kai gauna ko mano kad nori? Ko vyrai nori kai gauna ko manė kad nori? Va apie tai ir knyga :)

Knygos herojus frankas iš Vokietijos. Frankai yra vokiečių etninė bendruomenė gyvenanti vidurio Vokietijoje. Jo draugai, kaip tipiški vokiečiai, išvyksta į Maljorką, o šis vyrukas į Argentiną mokėdamas vos vieną kitą žodį ispaniškai. Tarpkultūriniai nuotykiai prasideda! :)

Man itin įstrigo viena dalykas pasakytas šioje knygoje apie argentiniečius: argentiniečiai - tai europiečiai apie kuriuos pamiršo. 

Knyga parašyta nesudėtinga vokiečių kalba. Manau pakankamas yra europinio standarto B1 vokiečių kalbos lygis, kad būtų galima mėgautis šia knyga.

Draugė paskolino dar vieną linksmą vyriškos perspektyvos knyga. Dar nepradėjau skaityti bet jau nekantrauju :)

Malonaus skaitymo! :)
Emilija

,,Viskas apie Česnaką"

,,Viskas apie Česnaką"

J. Kulikauskienė
J. Miniotaitė



1994 m.
52 psl.
ISBN 9986-515-07-6

Mažytė česnako enciklopedija. Tikrai viskas apie česnaką: aprašyta daug rūšių (kad jau viskas apie česnaką, tai tikėkimės, kad visos :) ), aprašytą kaip naudoti apsisaugant nuo kenkėjų sode ir daaaaaug receptų. Vienas receptų net gi vaistas nuo visų ligų, kurio receptas parvežtas iš Tibeto.

Aš česnaką mėgstu, visgi dauguma receptų šioje knygoje mano manymu yra arba česnakų fanatikams arba norintiems būti tikrai sveikais :) Bet yra ir tikrai daugiau nei tik ,,valgomų" receptų. Man ypač patiko karpio su česnakais ir pomidorų pagardo su česnakais receptai.

Įsigyti jau matyt nerasite, bet jei tetos bibliotekoje dar užmatysite, tai nepraleiskite pro rankas neperskaitę. Ilgai neužtruksite, o sužinosite daug ir net skanaus :)

Malonaus skaitymo! :)

Emilija

,,Die Schwester"

  

,,Die Schwester"

Joy Fielding 



449 psl.
2016 m.
ISBN 978-3-442-31272-6

Romanas, bet jau tik ne meilės :) Tai trileris. Skaičiau vokišką vertimą, kurio pavadinimas ,,Die Schwester" (,,Sesuo") manyčiau net kiek klaidinantis, o štai originalus ,,She's not there" (,,Jos ten nėra") kur kas tikslesnis. Iš viešbučio kambario dingsta kūdikis, niekas nematė, niekas negirdėjo, niekas nieko nežino, niekas nerado.

Knygos veiksmas šokinėja tarp dabarties ir praeities, kuomet dingo kūdikis. Kasmet per dingimo metines žiniasklaida prisimena ir primena šią nelaimę savo įkyrumu, ko ne kasmet per dingimo metines atsiranda ,,seserų". Dingęs kūdikis buvo jaunėle sesutė penkiametės mergaitės. Istorija liūdna, skaudi. 

Joy Fielding yra mano draugės mėgstamiausia rašytoja, tad pagal rekomendaciją perskaičiau. Daugiau neskaitysiu, trileriai ne man, savu pasirinkimų jaudintis nenoriu :) BET! Knyga tikrai gerai parašyta. Emocijos, jausmai, kuriuos išgyvena istorijos dalyviai tokie tikroviški... Joy Fielding yra tikrai puiki rašytoja. Gaila tik kad liūdnus dalykus rašo...

Jei esate trilerių žanro mėgėjai, būtinai rekomenduoju perskaityti šią knygą! Tik ne prieš atostogas su šeima :D 

Malonaus kaitymo! :)

Emilija

,,Paslaptingas sodas''

 

,,Paslaptingas sodas''

 

Frensė Hodžson Bernet


1911 m.

Tai istorija apie mažą mergaitę. Dauguma Frensės Hodžson Bernet (orig. Frances Hodgson Burnett) knygų yra apie vaikus. Sakoma, kad ši istorija yra vaikų literatūros kūrinys. Aš manyčiau, kad ši knyga suaugusiems ne ką mažiau vertinga nei vaikams. Gal net labiau.

Vaikams ši knyga yra apie paslaptis, nuotykius, draugystę, atradimus - apie naujas patirtis gyvenime.

O štai suaugusiems jis apie tai: Kas nutinka jei vaikui leidžiamas viskas? Koks vaikas tampa? Kas dėl to kaltas? Kas nutinka kai toks vaikas patenka į socialiai sveiką aplinką?

Ši knyga iškart keliauja į mano mėgstamiausiųjų sąrašą. Joje nuostabiai parodytas asmenybės virsmas perteikiamas paprastais dalykais. Rimtų svarbių dalykų perteikimo lengva nemoralizuojančia maniera ,,Paslaptingojo sodo" stilių kokybe ir svarba palyginčiau su ,,Mžuoju princu".

LibriVox.org puslapyje yra pasiekiama legali ir nemokama audio knyga įrašyta anglų kalba ,,The Secret Garden". LibriVox.org turi programėlę telefonui, kurioje knygas galima klausyti atsisiuntus į telefoną ar tiesiogiai leidžiant interneto ryšiu.

Malonaus skaitymo! :)
...ar klausymo :]
Emilija

,,Šveicarų piramidžių papėdėje"

,,Šveicarų piramidžių papėdėje"

Justas Vincas Paleckis

 

1985 m.
269 psl.
ISBN nesuteiktas

J. V. Paleckio knygos lengvai maloniai skaitosi, buvo įdomu įvertinti kiek daug dalykų per 40+ metų ne tik nepagerėjo bet ir pablogėjo...Neseniai teko svečiuotis Šveicarijoje. Iki tol žavėjusi šalis pasirodė esanti tokia, kad daugiau ten nesinori, nebent į kalnus pažiūrėti. O dar perskaičius šią knygą ir įgavus konteksto tam ką teko pastebėti, tai kelionės į Šveicariją tikrai greitu metu neplanuoju :D

Šios knygos sovietizmai kiek erzina. Ir čia jų tikrai daug. Be jų gal knygos nebūtų buvę.... tai tik duok die kad šiais laikais skaitantiesiems užtektų išsimokslinimo sovietizmus filtruoti, nes kitaip čia smegenų plovimo knyga gausis...

Knyga rašyta įdomiu laikmečiu - atsigaunančios Europos ekonomikos metu, kai kur jau atsigavusios. Šaltojo karo apsupty. Žurnalistas pristato daug istorinių perspektyvų. Mintyse šį tą prisifiltruoti reikia, bet pagrindas informatyvus. Šveicarai kokie yra tokie yra, joks kiekis sovietizmų jų nepakeis :)

Besidomintiems istoriniu kontekstu, rekomenduoju perskaityti. Yra labai įdomių tekstų apie finansinę Europos aplinką ir Šveicarijos vaidmenį jame. Tiksliau apie tam tikra istorinį šios srities laikotarpį :)

Malonaus skaitymo! :)

Emilija

,,5 Tibeto patarimai"

,,Jaunystės šaltinis:
5 Tibeto patarimai"

I knyga: Peter Kelder, 118 psl., 2013 m. (orig. 1985 m., kuris yra praplėsta 1939 m. versija)
II knyga: Peter Kelder ir kt., 335 psl., 2013 m. (orig. 1998 m.) 

Šios knygos ilgokai laukė mano spintoje kol prisiruošiau jas skaityti. Gavau dovanų. Pirma pirmąją, paskui papildymui ir antrąją ir jos vis laukė manęs, laukė, kol pagaliau sulaukė :) Kodėl laukė? Nes nuteisiau knygą pagal viršelį :D Leidėjai viršelį pavertė tikra ,,nemirtingumo eliksyro'' reklama, o kas savanoriškai ketina sau smegenis plauti? Kartą prireikė lengvo skaitalo kelionei, ai, pagalvojau, perskaitysiu. Nusiteikus kad plaus smegenis, tai gal taip gerai neišplaus :)

Pirma knyga iš tikrųjų yra tarsi pasaka apie netikėtą laimę ir pasisekimą. Kiek erzina tas pasakos stilius, bet bent linksma skaityti. Esu skaičiusi kitų knygų, kurios kalba apie kai kuriuos panašius dalykus, tai perskaičiau tarsi apie tai ką žinojau tik kitaip. Vien pirmos knygos negana norint gyvenime pritaikyti minėtus principus.

Antroji knyga, savu ruožtu, apima visą faktinę informaciją iš pirmosios ir papildo, praplečia paaiškina. Antroji žymiai vertingesnė. Netgi sakyčiau geriau be pirmos skaityti. Antroji rimtesnė, dalykiškesnė.

Apie aprašomų dalykų naudą spręsti žiniuoniams ir gydytojams, bet jei kūnas pakankamai sveikas kad galėtų atlikti pratimus ir jei valia pakankamai stipri pasirinkti tik kūnui naudingą maistą, tai gyvenimas turėtų pagerėti. Juk ir taip mamos sako kad reikia mankštą daryti ir daržoves valgyti :D

Mano nuomone antroji knyga visai geras variantas svajojantiems apie sveikesnę gyvenseną ir tingintiems užsiimti giliom studijom kaip tai padaryti.

Malonaus skaitymo! :)
Emilija

,,Scheißleben continued''

,,Scheißleben continued''

Maxime Valette
Guillaume Passaglia
Penelope Bagleu


2013 m. (orig. 2010 m.)
128 psl.
ISBN 978-3442173334

Ką gi.... knyga vadinasi  ,,Šūdinas gyvenimas tęsiasi". Yra toks posakis ,,Kas sako, apie save pasisako", tai ši knyga pasisakydama apie gyvenimą ko gero daugiau apie save pasakė nei apie gyvenimą....

Kažkoks prancūzas kažkur rašo tinklaraštį ir iš to gimė knyga. Čia ne pirmoji ir ne paskutinė jo išleista knyga, bet tikrai pirma ir paskutinė mano skaityta iš to sąrašo. 

Ši knyga rekomenduojama kaip dovana. Gavau pati ją dovanų su matyt geranoriškais linkėjimais. Idėja gal ir nebloga rinkodaros požiūriu, juk daug žmonių pasijunta geriau žinodami, kad kitiems irgi nesiseka. Bet tie surinkti pavyzdžiai.... net ketvirčio nebus, kurie yra tikrai linksmi, nuotaikingi nepasisekimų atvejai - tos liūdnos nelaimės, iš kurių pats po kurio laiko gali pasijuokti. Kiti visiškas absurdas parengtas užpildyti puslapius. Kadangi ne patys jie rašė, o rinko, tai neva tikros istorijos, bet norintieji patekti į knygą galėjo ir prirašyti nesąmonių. O gal ir patys autoriai prikūrė. Kas ten žino, kai tokia prasta knyga tai visokios piktybiškos mintys į galvą lenda.... 

Tiesiog per daug ,,neįtikėtinų'' istorijų, per toli išklydo iš rašto, kad būtų galima nusišypsoti kad ,,va kaip nutinka", ir aišku ,,gerai, kas gerai baigiasi" :) Prie vienos net parašyta, kad ji išgalvota dėl gražaus kalbos žaismo....

Skaičiau žiūrėdama nuobodoką filmą: filmas Pamatytas, knyga Perskaityta :)

Linkiu neskaityti! :)
Emilija