2021 m. rugpjūčio 28 d., šeštadienis

,,Elon Musk. ,,Tesla", ,,SpaceX" ir fantastinės ateities paieškos''



,,Elon Musk. ,,Tesla", ,,SpaceX" ir fantastinės ateities paieškos''






Ashlee Vance


2016 m. (orig. 2015 m.)
348 psl.
ISBN 9786094373350


Elono Musko gyvenimas ir jo įkurtų bei ,,paliestų" verslų gyvavimas, taip pat kai kurių svarbių asmenų gyvenimas nuo pradžios iki 2015 m. Svarbūs asmenys tai kai kurie šeimos nariai, kolegos (tiksliau būtų - darbuotojai) jo įmonėse, partneriai, pavyduoliai, priešai, ... - tie žmonės, kurių indėlis į tai ką kuria Elon Musk yra reikšmingas. Šios papildomos trumpos biografijos sukuria išsamų Elon Musk aplinkos vaizdą.

Čia pirmoji knyga, kurią skaičiau apie Elon Musk. Kurį laiką dairiausi knygos apie jį, bet dauguma knygų yra su potekste (ar atviru tekstu) apie tai koks jis geras arba koks jis blogas. Dažniausiai koks jis blogas. Tokios knygos nors primetamos kaip biografijos, bet nėra biografijos (bent ne mokslinę vertę turinčios biografijos), nes jos šališkos. Čia kaip užsakyta reklama: pats užsakei - girs tave, priešas užsakė - peiks tave. O štai šios knygos autorius yra istorikas. Jis nepozicionuoja asmenybės kuria nors viena kryptimi. A. Vance pristato įvairias nuomonės apie tą patį įvykį: kartais trumpai atpasakoja nuomones iš interviu su Elon Must aplinkos žmonėmis, kartais pamini tuo laiku viešintas nuomones spaudoje. Autorius siekia pateikti kuo išsamesnį vaizdą ir neperša nuomonės. Skaitant jaučiamas biografo profesionalumas.

Viršuje pateikiau lietuviško leidimo bibliografinius duomenis. Susipažinau pati su vokišku knygos vertimu audio formatu. Lietuviškas leidimas 348 psl. Vokiška garso knyga 13 h 8 min. Vertimų apimtys dažnai skiriasi, čia normalu, bet čia beveik dvigubai :/ Keista :) Aš per valandą įveikiu standartinės spaudos lietuvių kalba maždaug 5o psl. (žinau, lėtai skaitau, girdėjau tai ne kartą, bet man patinka mėgautis skaitymu :D ). Anglų kalba knygos audio apimtis 13 h 23 min. Gal lietuviškas leidimas labai mažom raidelėm :D Arba aš skaitau jau neįprastai lėtai :D Tikėkimės, kad kažkuri iš šių priežasčių, o ne dėl to kad ,,apkarpė'' tekstą. Tokio didelio skirtumo neteko užtikti dar, dėl to ir susimąsčiau.

Grįžkim prie pačios knygos: Geriausia biografinė knyga su kokia teko susipažinti! Jei Elon Musk kaip asmenybė nelabai domina, rekomenduoju knyga vistiek paskaityti, kad pamatytumėt kaip atrodo kokybiška biografija.

Malonaus skaitymo! :)
Emilija

2021 m. rugpjūčio 23 d., pirmadienis

,,Das Leben ist keine Waldorfschule"



,,Das Leben ist keine Waldorfschule"

 

Mischa-Sarim Verollet

2010 m.
Trukmė: 1 h 19 min
ISBN 978-384-490-3720


Prancūzų kilmė Ispanijoj gimęs ir su anglišku pasu Vokietijoj užaugęs komikas. Audio knygos formatu pristatomos tikros ir ,,pagerintos" istorijos, kurias itin linksmai skaito pats autorius. 

Kalba greitai. Labai greitai! :)

Autorius pasakoja istorijas iš savo gyvenimo, paprastai pajuokdamas save, bet kadangi istorijos itin asmeniškos, nebūtinai iš šalies juokingos. O gal juokingos, tik dėl kai kurių dalykų tarsi nemandagu juoktis? O gal jo juokai tiesiog ne ,,universalūs"?

Knyga lyg ir atsipalaidavimui skirta, bet autorius taip greitai skaito, kad nori nenori įsitempi. Gal ne audio knyga būtų geriau...

Kaip ten bebūtų....

Linksmo klausymo ar malonaus skaitymo! :)
Emilija

2021 m. rugpjūčio 22 d., sekmadienis

,,Mano istorija"





,,Mano istorija"




Michelle Obama



2018 m.
432 psl.
ISBN 9786090135327


Autobiografija. Labai svarbu į tai kreipti dėmesį. Autobiografija yra jos pačios žvilgsnis į jos gyvenimą. Svarbu, nes tai tikrų tikriausiai šališka knyga, tik viena nuomonė, todėl nereik imti visko už gryną pinigą :)

Buvo įdomu sužinoti apie jos gyvenimą, ji daug rašė apie savo vyrą. Kartais atrodo net kad jos istorija kaip priedanga pareklamuoti vyrą :D

Nors įdomu sužinoti šį tą apie jos gyvenimo kelią, bet dažnai buvo nemalonu, nes nuolatos jaučiamas politinis ataskonis. Ypač dažnai akcentuoja rasinius klausimus, ir deja ne iš konstruktyviosios pusės. Vaikystės, jaunystės patirtys perfiltruojamos per dabartinį jos suvokimą, todėl kartais atrodo, kad tie tekstai nenuoširdūs.

Buvo įdomu sužinoti apie jos jaunystės laikmečio Čikagą, buvo įdomu šį tą sužinoti apie kitos šalies prezidentinį protokolą, bet tik tiek. 

Jei visgi rinksitės skaityti, malonaus skaitymo :)
Emilija






,,The Time Machine"




,,The Time Machine"





Herbert George Wells


2011 m. (orig. 1895 m.)
Trukmė: 03:39:09
LibriVox


Fantastikos knyga. Kiek suprantu JAV laikoma bene fantastikos klasika. Čia viena mėgstamiausių serialo ,,Didžiojo sprogimo teorija" veikėjų-moksliukų knygų :) Man ji pakliuvo į akiratį per skaitovą LibriVox naršyme. Iki šiol teko skaityti šio autoriaus tik ,,Pasaulių karas". Seniai skaičiau, taip seniai kad ten dar vaikiškas leidimas buvo. Labai patiko. Šiame kontekste ir pasirinkau skirti laiko ,,Laiko mašinai" :)

Super knyga. Akimirksniu viena mano mėgstamiausių!

Knyga visiškai fantastinė, bet tuo pačiu ir tikroviška. Čia matyt ir yra tas momentas, kuomet gera fantastika atsiskiria nuo prastos fantastikos. Ypač patiko pabaiga. Tokios pabaigos dar neteko užtikti. Ji tarsi atvira, kur skaitytojas gali rinktis kas bus (nemėgstu tokių, čia tingių rašytojų pabaigos), tačiau tuo pačiu ir nepaliekanti pasirinkimo istorijos atomazgai.

Po šios knygos esu nusiteikusi tikslingai imtis H. G. Wells kūrinių!

Jei ką nors domintų audio knyga anglų kalba, ją galima atsisiųsti čia ,,The Time Machine" (audio knygų atsisiuntimas šioje svetainėje yra nemokamas ir legalus).

Malonaus skaitymo arba klausymo! =)
Emilija





2021 m. rugpjūčio 19 d., ketvirtadienis

,,Mein wunderbarer Buchladen am Inselweg''

 


,,Mein wunderbarer Buchladen am Inselweg"

Serija ,,Frykės knygynas" #1


Julie Peters


2018 m.
320 psl.
ISBN 978-374-663-4135


Šios knygos ir šios autorės atradimas buvo visiškas atsitiktinumas! Nuostabus atsitiktinumas! Knygos man yra bene svarbiausi daiktai gyvenime. Besikraustydama greičiau paliksiu drabužių ar batų, bet knygos visad su manim :D Tai štai. Ir netyčia užmatau lentynoje knygą apie knygyną! :) Viršelis tiek pat tragiškas kiek puikus, bet būtent šio viršelio autoriui turėčiau dėkoti už knygos ir autorės atradimą. Knygynas, prie jūros, apie 3 cm storumo - nusimato kažkas gero!!! :)

O kiek gero... :) Romanas moterims, bet ne išskydusi meilės istorija (yra ir meilės, bet jis tik dalis istorijos, kaip kad meilė yra tik viena iš dalių mūsų gyvenimuose), o moters būtis - darbas, meilė, draugai, vaikystės nuoskaudos, nauji atradimai. Negaliu pasakyti ar buvo konkrečiai įvardytas jos amžius bet jai apie 35-erius metus. Matyt pats tas amžius nuotykiams ir atradimams jei dar iki tol nesukūrus šeimos :)

Tai Frykės istorija (taip - Frykės, net knygos veikėjai stebisi šiuo vardu). Jos gyvenime lyg ir viskas tvarkoj - darbas gerai einasi, santykiai su sugyventiniu labai geri (tokie geri, kad net ketina išvykti į užsienį ir kartu steigti savo įmonę), draugystės ir santykiai su giminėm irgi gerai. Viskas gerai. Vieną dieną, prieš pat išskrendant, viršininkas paprašo, kad prieš išvykdama ji paimtu dar vieną interviu. Ji žurnalistė. Čia ir prasideda knygos nuotykiai :) Knyga miela, jauki, nuotaikinga. Į pabaigą kiek perdėtai ištęsta, tarsi dirbtinai ,,gamintų" puslapius, o gal tiesiog skubėjo užbaigti ir gerai nesuredagavo... Na, pabaiga gerokai užtęsta. Ten kur per daug užtęsė tai prabėgom puslapius pramečiau ir toliau viskas tvarkoj :)

Kas šioje knygoje geriausia, yra tai, kad tai šimtu procentų moteriškas romanas, tačiau romantika yra ne pasakiška, bet tikroviška. Julie Peters su šia knyga užsitarnavo mano simpatijas.

Apie Frykę kol kas yra trys knygos. Nekantrauju perskaityti kitas :)

Malonaus skaitymo! :)
Emilija


P.S. Serijos ,,Frykės knygynas" #2 ,,Mein zauberhafter Sommer im Inselbuchladen"

2021 m. rugpjūčio 17 d., antradienis

,,12 gyvenimo taisyklių"

 



,,12  gyvenimo taisyklių.
Chaoso priešnuodis"


Jordan B. Peterson


2021 m. (orig 2018 m.)
454 psl.
ISBN 9786094663956


Prasminga knyga. 

Reikia susikaupti. Verta pastangų! Skaičiau originalų leidimą. Nors mano anglų kalbos žinios ir geros, ir akademiniai tekstai ne naujiena, bet kai kurias pastraipas teko skaityti po antrą ar trečia kartą.

Daugybė puslapių, daugybė temų, nepraslysta ir be trūkumų. Taisyklės aiškinimas kartais taip nutolsta nuo pačios taisyklės pavadinimo, kad yra tekę paversti puslapius iki pradžios, kad susigaudyčiau kodėl apie Adomą ir Ievą skaitau (aš perkeltine prasme, ne apie konkretų šio pavyzdžio naudojimą knygoje :) ), visgi autorius Visada grįžta prie taisyklės. Net toliausi atitrūkimai yra prasmingi ir tikslingi, tiesiog kartais sunku juos sekti.

Mano patirtis rodo, kad geriausia skaityti ne daugiau kaip po vieną taisyklę vienu metu, jei tikimasi kad kažkas liks galvoje. Ten tiek svarbios informacijos, kad reikia laiko suvirškinti. Kieno smegenys veikia greičiau, tai pavyktų matyt ir daugiau, bet mano veikia ne super greitai, man reikia laiko apmąstyti dalykus, man reikia laiko kad nauja informacija rastų tinkamas vietas įgulti. Kai kurie skyriai man ir kaip vienas vienetas buvo sunkoki. Čia ne laisvalaikio literatūra. Čia reikia susikaupti. 

Džiaugiuosi, kad perskaičiau ir skaitysiu tikrai dar kartą. Ne visą nuo pradžios iki galo, bet atskiras taisykles, atskiras tekstų dalis. Čia ne vienkartinio skaitymo knyga, todėl ją verta turėti asmeninėje bibliotekoje.

Yra išėjusi jau ir antroji autoriaus knyga šia tema. Nekantrauju perskaityti ir ją :) 

Linkiu ugdančio skaitymo! :)
Emilija





2021 m. rugpjūčio 14 d., šeštadienis

,,Metamorfozė"




,,Metamorfozė"



Franz Kafka


1915 m.
Trukmė: EN 02:23:47, DE 02:08:02

Man atrodo šią knygą reikėjo mokykloje perskaityti....bet kas ten jau žino. Mūsų lietuvių kalbos mokytojas turėjo kuo geriau užsiimti nei ugdyti mūsų literatūrinį išprusimą :D Kažkaip atsitiko, kad štai dabar perskaičiau :) Na, gerai, išklausiau :) Net du kartus :)

Klausiau vokiškai ir angliškai. Vokiškai, nes originalo kalba visuomet geriausia (neretai pasitaiko netikslių vertimų). Angliškai, nes norėjau pasitikrinti ar vokišką gerai supratau :D Lietuviško neturėjau po ranka.... :\ Angliškas vertimas beveik dvidešimt minučių ilgesnis nei vokiškas originalas.... Tekstas tikrai tas pats, skirtumas tik teksto išraiškoje :)

,,Metamorfozė" yra skaudi ir net tragiška austrų autoriaus istorija apie tai, kad visgi esi vienas šiame pasaulyje. Veikėjo pasikeitimas, tiesa, stebuklingas, to tikrovėj nenusimato, tačiau visa kita yra visiškai realu: aplinkiniai (net šeimos nariai) per naktį gali pakeisti savo požiūrį į tave. Kitaip į tave žiūrėti, kitaip su tavim elgtis ir net ne dėl to ką tu padarei, o dėl to kas nutiko tau.

Apmąstymus stimuliuojanti knyga. Tiesiog apmąstymus apie kaitą, apie santykius, todėl gali būti vertinga įvairaus amžiaus ir skirtingus pokyčius patiriantiems žmonėms.

Knyga labai liūdna. Visgi rekomenduoju. Nejauku rekomenduoti liūdesį, bet...knyga manau tikrai naudinga.

Jei ką nors domintų audio knyga, ją galima atsisiųsti iš LibriVox svetainės čia: originalas vokiškai ,,Die Verwandlung" arba vertimas angliškai ,,Metamorphosis" (audio knygų atsisiuntimas šioje svetainėje yra nemokamas ir legalus). 

Malonaus skaitymo arba klausymo! =)
Emilija




2021 m. rugpjūčio 9 d., pirmadienis

,,Wir sind die Guten''

 



,,Wir sind die Guten"

Serija: Karl Sönnigsen, #2 (iš 2)


Dora Heldt


2017 m.
512 psl.
ISBN 978-3423261494


Detektyvinė istorija. Pensininkas, buvęs policininkas, su draugais imasi aiškintis moters dingimą. Kriminalinė gija įdomi, tik dalinai nuspėjama, kas detektyvinėms istorijoms labai svarbu, visgi pati istorija nelabai. Kartais atrodo, kad Kristinos tėtį ištraukė iš švelnaus Kirstinos pasaulio ir įmetė į tamsių kriminalų aplinką. Jie netinka, nedera. Istorijai trūksta realistiškumo.

Knyga manau skirta vyresnio amžiaus auditorijai. O gal netgi geriau būtų sakyti - nereikliai auditorijai (detektyvų mėgėjai vyresniam amžiuj ko gero dar reiklesni pasidaro :) ). Man vaikystėje skaitytos detektyvinės istorijos (pvz.: Keturi su puse draugo) yra realistiškesnės nei ši. Autorės istorijos apie moterišką gyvenimą geresnės, kur kas geresnės.

Kritimas iš skaitytojų ,,traukinio", apie kurį minėjau ,,Sommer Jetzt!" aprašyme, toliau tvirtinasi. Bet dar turiu vilties, dar lyg tai yra autorės knygų skirtų ne pensijinio poilsio paįvairinimui! O jei ne, tai palauksiu pensijos ir skaitysiu toliau :)

(Pirmosios serijos knygos dar neskaičiau, sunku gauti)


Malonaus skaitymo! :)
Emilija





,,Fridtjof Nansen - 1000 Tage im Eis"

 



,,Fridtjof Nansen - 1000 Tage im Eis"


Daniela Wakonig


2011 m.
Trukmė: 1 h 23 min
ISBN 978 3942175074


Trumpa biografija pristatanti vieno svarbiausių Norvegijos tyrinėtojų gyvenimą. F. Nansen 1893 m. ieškojo Šiaurės ašigalio. Po jo iškilių pasiekimų šio tyrinėtojo pagalbos savo kelionėms atėjo prašyti ir jaunuolis vardu R. Amundsen (jo expedicijos aprašas taip pat išleistas ,,The South Pole").

F. Nanseno patirtį ledynuose komentuoja T. Ulrich ir B. Ousland. Jų komentarai suteikia konteksto, be kurio per šiaurę nekeliavęs žmogus net negali pradėti įsivaizduoti realių kelionės sąlygų, rizikos ir praradimų.

Trumpa vaizdinga biografija. Kadangi esu sniegynų mėgėja, man buvo labai įdomu :)

Malonaus skaitymo ar klausymo! :)
Emilija





2021 m. rugpjūčio 8 d., sekmadienis

,,Penkios savaitės oro balionu"




,,Five Weeks in a Ballon"




Žiulis Vernas



2008 m. (orig. 1863 m.)
Trukmė: 08:16:29
Skaitė: Alex C. Telander


Kelionė oro balionu per Afrikos žemyną. Trys vyrai išsiruošia į kelią. Kelionėje jie sutinka įvairių vietos gyventojų ir patiria įvairias kultūras. Įvyksta keletas netikėtų posūkių. Visa knyga gan rami, o pabaiga įtempta.

Lengvas, lūkesčius išpildantis Žiulio Verno romanas :)

Jei ką nors domintų audio knyga anglų kalba, ją galima atsisiųsti čia ,,Five Weeks in a Ballon" (audio knygų atsisiuntimas šioje svetainėje yra nemokamas ir legalus).

Malonaus skaitymo arba klausymo! =)
Emilija

2021 m. rugpjūčio 6 d., penktadienis

,,Der Löwe büllt"

 


 

,,Der Löwe büllt"



Tommy Jaud


2019 m.
320 psl.
ISBN 9783651025585


Naujausia Tommy Jaud knyga. Autorius yra parašęs vos kelias knygas, tačiau labai populiarias. Kelios istorijos buvo perteiktos filmo forma. Tommy Jaud rašo nuotaikingas istorijas apie savo amžiaus vyrus, kartais nekukliai pajuokdamas vyrus :) Tommy Jaud knygos kaip ,,Sekas ir miestas" tik vyriškas ir linksmesnis variantas :D

Ši knyga šiek tiek kitokia. Džiugu. Matyt autorius pagaliau kiek pats suaugo, nes ankstesnieji veikėjai visi tiek panašūs ir tiek kvaili (pats autorius juos vadina kvailiais, tai pilnai išreikšta knygų ,,Vollidiot" ir ,,Hummeldumm" pavadinimais, bet sunku iki galo įvertinti kiek tai objektyvus kvailumas, o kiek moteriška perspektyva :D ), kad vargiai pakeliami. Šiuo metu esu įstrigusi ,,Vollidiot" knygoje... Prasistumsiu, reikia. Šią knygą gavau dovanų nuo didelio knygų mylėtojo su šilčiausiais linkėjimais, sąžinė užgrauš jei neperskaitysiu. O kai šitą baigsiu reiks ir kitas dvi, nes serija trys knygos :\ :D

,,Der Löwe büllt" (Liūtas riaumoja) yra istorija apie vyrą, kuris ieško gyvenimo prasmės. Čia toks banalokas apibūdinimas, bet kaip tik apie tai ir yra knyga. Autorius nuosekliai skaitytoją veda per pagrindinio veikėjo mąstymą: kaip šis vyras pradeda išvis galvoti, kad kažkas ne taip, kuo renkasi keisti, ko nenori keisti, ko nepaprastai sunku atsisakyti ir ką galiausiai įvertina kaip prasmingus dalykus gyvenime. Taip ir atsiranda matyt prasmė gyvenime: kai gyvenimas eina prasmingai :)

Kaip moteriai, ši knyga įdomi tuo, kad skaitytojas yra vedamas į ekskursiją po vyro, kuris pasiekė ,,viduramžio krizę", smegenis. Aišku...kaip moteriai, po bet kokias vyro smegenis įdomu ,,pasivaikščioti" :D

Malonaus skaitymo! :)
Emilija

2021 m. rugpjūčio 2 d., pirmadienis

,,Sommer Jetzt!"

 



,,Sommer Jetzt!"
Sonnige Geschichten


Dora Heldt


2018 m.
192 psl.
ISBN 987-4323217286


Saulėtos istorijos... Apsakymai. Dar viena nuvilianti autorės knyga (neseniai vieną pradėjau skaityti ir padėjau, netęsiu be sąžinės priekaištų; bent kokių penkiolika ar dvidešimt metų :) ). D. Heldt rašo knygas apie savo amžiaus ir vyresnius asmenis. Autorė gerokai už mane vyresnė, tai gal tiesiog naujausios autorės knygos dar ne man.

Apsakymai šioje knygoje yra tiesiog trumpos istorijos apie vasarą. Apie poras, apie anūkus, gimtadienį... Galėtų būti lengvas skaitymas poilsiaujant, bet man (be to kad turinys ne itin patrauklus) tos istorijos pasirodė kiek liūdnokos. Liūdna nebūtinai pati istorija, bet atąskonis liekąs ją perskaičius....

Skaitydama vokiečių gyvuosius autorius pastebiu, kad jie rašo tai kas jiems artimiausia: pagrindinis veikėjas paprastai būna to amžiaus, lyties ir gyvenimiškos patirties kaip ir autorius. Pavyzdžiui: jauni vyrai apie jaunus vyrus, vokietė ruso žmona apie rusę anytą, penkiasdešimtmetė moteris apie moterį, kuriai sueina penkiasdešimt.

Iš dalies gerai, kad autorius ir auditorija auga kartu, bet jei esi ne tos amžiaus grupės, tai gali greit iškristi iš ,,traukinio''. Atrodo krentu iš Doros Heldt skaitytojų traukinio. Gaila... 

Kam per penkiasdešimt, linkiu malonaus skaitymo :)
Jaunesniems siūlyčiau palaukti :)
Emilija